About

this is an entry in nrrdgrrl's knitblog.
dit is een onderdeel van het breiblog van nrrdgrrl.

Stuff

Powered by Pivot - 1.40.6: 'Dreadwind' 
XML: RSS Feed 
XML: Atom Feed 

« lezing | Home | patroon keltische sok… »

keltische sokken

25 February 05 - 23:17 geïnspireerd door een mooie aran trui (mij teveel werk) bedacht ik deze aran sokken.
laatst bijgewerkt op 13 september 2011


keltische sokken
door miriam jorna

copyleft january 2005 by miriam jorna. all rights reserved. this pattern is freeware and must remain so. this pattern is for your personal use only. it may be shared with others as long as it remains fully intact, including this copyleft notice. it may not be sold, used to produce items for sale, re-printed or used on another webpage without written permission from the author.

dit patroon is freeware en moet dat ook blijven. het is vrij te gebruiken en te verspreiden, maar alleen in volledigheid: met vermelding van de auteur en instandhouding van deze copyleft-opmerkingen. het is niet toegestaan het te verkopen. ook verkoop van het eindprodukt is een inbreuk op deze copyleft. hergebruik in druk of plaatsing op een andere website mag alleen na geschreven toestemming van de auteur.

celtic pattern copyright girlfromauntie.com ! and hers alone.

° gebruikt garen: lichte effen kleuren laten de kabels het best uitkomen, maar het kan met elke sokkenwol.
° 4 naalden zonder knop mt.2,5, indien gewenst 4 nld. zonder knop mt.2.
° kabelnaald
° toerenteller
° een afdruk van het kabelpatroon [de vertaling komt misschien ooit]. let op: de 'repeat' zoals aangegeven in het patroon is niet van toepassing voor deze sok. zie de aanwijzingen hieronder.

noot vooraf over de maatvoering: normaal gesproken maak ik met dit materiaal sokken van 64 steken per toer. deze sok gaat uit van 69 steken. lees het patroon vooraf door. je kunt flink variëren in de maat met de vier randsteken aan de zijkanten; dat kunnen er eenvoudig meer of minder zijn.

boord:

zet 3x 23 steken op. (naar keuze met nld.2,5 voor een lossige boord, of met nld.2 voor een strakkere boord)

brei 15 toeren boordsteek: 1av, 2r

als je de boord met dunnere naalden hebt gemaakt, ga dan nu over op nld.2,5.


de sok bestaat uit drie kabels rondom. op elk van de drie naalden komt dus een kabel: respectievelijk 1 linksachter, 1 voor de voorvoet en 1 rechtsachter.

brei na de boord per naald 2r, 2av, 2r, 11av, 2r, 2 av, 2r.
brei vijf toeren.


houd aan alle zijkanten de vier randsteken aan en begin daar tussen met rij 1 van het kabelpatroon. je breit dus 2r, 2av, patroon, 2av, 2r.

sla de zwarte hokjes van het patroon over. vanaf rij 3 heb je 31 steken per naald.


volg het patroon t/m rij 23.
voor rij 24 brei je de steken zoals ze zich voordoen; het patroon van rij 25 is als volgt:

(4 kantsteken) ||--TT\==-----TT\==--|| (4 kantsteken)

oftewel, op de plaats van de accolade uit de tekening brei je een kabel (dezelfde kabel als in rij 9 en rij 17).

rij 26: brei de steken zoals ze zich voordoen.
dan keer je terug naar het telpatroon. rij 1 en 2 sla je over. jouw rij 27 is rij 3 van het patroon. brei opnieuw t/m rij 23.

je bent nu bijna aan het einde van het been.
op de eerste en de laatste naald maak je de kabel af volgens rij 24 van het oorspronkelijke kabelpatroon. op de middelste naald, de voorvoet, gaat de kabel verder: brei daar opnieuw de verbindingsrijen zoals hierboven.


de achtervoet bestaat uit de eerste en de laatste naald. zij vervolgen met 2r, 2av, 2r, 11 av, 2r, 2av, 2r. doe dit vijf toeren (terwijl de voorvoet in patroon verder gaat). brei tenslotte nog eenmaal de eerste naald.


herverdeel nu de steken: schuif aan beide zijden 4 steken op de voorste naald. die naald heeft nu aan de rechter zijkant 2av en 4r staan en links 4r en 2av. de beide andere naalden hebben nu aan de uiteinden 2r (namelijk de zijkant van de kabel).

laat de voorste naald onbewerkt en maak met de achterste twee

de hiel:

haal de eerste st af, verder alle steken av breien. keer het werk.
# haal 1st. gedraaid af, 1r, 1 gedr. afh., 1r, enz.
keer het werk.
haal de eerste st af, verder alle steken av breien. #

herhaal het deel tussen ## 13x (dus in totaal heb je 29 toeren) - na ca. 5 toeren werkt het makkelijker om alle 38 steken op 1 naald te zetten

voor een hoge wreef: 2 à 3x extra (dus 4-6 toeren)

brei de volgende, heengaande, toer r.



nu komt de bocht, oftewel de kleine hiel:

21av, 2 samenbreien, 1 av, keer. (er staan nog steken op de linkernaald, die laat je staan)

1 afh, 5r, 2 samenbreien, 1r, keer. (er staan nog steken op de linkernaald, die laat je staan)

1 afh, 6av. (tot 1st voor het 'gat'), 2st. samenbreien, 1 av, keer.

ga zo verder tot alle steken gebruikt zijn. je hebt nu 22 steken en de laatste toer was een heengaande.



neem langs de zijkant van de zojuist gemaakte hielflap de kantsteken op. maak na de laatste een extra steek (om te voorkomen dat de voorvoet gaat trekken). brei de voorvoet volgens patroon.

maak met de derde naald eerst een extra steek in de 'hoek', net als aan de andere kant, en neem aan deze zijde van de hielflap evenveel steken op als aan de andere kant.

brei de eerste tien steken van de hiel op deze naald.

neem de volgende tien steken van de hiel als begin van de volgende naald - je breit nu weer met vier naalden.



op de beide naalden van de ondervoet brei je alle steken r; de bovenvoet gaat verder in patroon.



minder in elke derde toer twee steken op de ondervoet: een aan het einde van de linkerhelft, een aan het begin van de rechterhelft (op de voorvoet wordt dus niet geminderd!). doe dit totdat je op de achterste twee naalden terug bent bij elk 19 steken. in totaal heb je nu weer 77 steken.
de ondervoet gaat verder in r, de bovenvoet in patroon.



voor maat 41 maak je op de bovenvoet in totaal, vanaf de boord, 5x het kabelpatroon met 4x het tussenstuk. de vijfde keer brei je de oorspronkelijke toer 24 van het patroon om de kabel af te kanten. neem hierna aan beide zijkanten 2r over van de achterste twee naalden.

je hebt nu op de voorste naald 35 steken, op de achterste elk 17 steken.

brei 3 toeren 2r, 2av, 4r, 2 av, 2r, 11av, 2r, 2av, 4r, 2av, 2r, 34r.

begin nu aan de

teen:

1r, 2 samenbreien (het mooist door 1 afh, 1r, afgehaalde st overhalen), alles r., de laatste 3 st als volgt: 2 samenbreien, 1r.

herhaal dit voor de ondervoet. minder in elke toer. na twaalf toeren passen. daarna naar voorkeur afkanten (kitchener of de draad door de overblijvende steken halen, aantrekken en afhechten)

voor maat 39 meteen na de kabel beginnen met minderen voor de teen en na tien toeren afkanten.



wees trots op je prestatie... en brei vervolgens de andere sok.
eight yo's already

Zou hem ook graag maken, geweldig mooi gedaan. Groetjes Marga
vrouwtje theelepel () - 07 November 05 - 08:29

echt mooi! voor mij drie keer toekomstmuziek, maar dat geeft niet.
yvonnep () (URL) - 08 January 06 - 15:19

ik ben bezig met deze sok, is ontzettend leuk om te doen. Een prachtig patroontje.
noor (URL) - 20 May 08 - 21:32

tijms sokken zijn prachtig geworden! zie hier http://tijm.blogspot.com/2008/06/celtic-sock-story-2008.html en hier http://tijm.blogspot.com/2008/06/keltische-sokken.html
mir zelf - 18 July 08 - 22:53

dit is die van noor in wording http://s211.photobucket.com/albums/bb143/creanoor_2007/?action=view¤t=Kopievankabels003.jpg . zouden die al af zijn? mooie kleur!
mir zelf - 18 July 08 - 22:59

heb vandaag de laatste hand gelegd aan de eerste sok....twijfel nog even of ik met de kitchener techniek zal afkanten of er een draad doorheen zal halen....op naar de tweede!
noor - 16 August 08 - 15:30

de foto staat op mijn weblog, heb de sok met de kitchenersteek afgewerkt. Dank voor het mooie patroon!
noor (URL) - 16 August 08 - 20:04

купить детский квадроцикл
Jamesplupt () - 11 April 17 - 08:11


Trackback link:

Please enable javascript to generate a trackback url

  
Remember personal info?

/


 

  (Register your username / Log in)

Notify:
Hide email:

Small print: All html tags except <b> and <i> will be removed from your comment. You can make links by just typing the url or mail-address.

 

Search!

Archives

March 2014
January 2014
December 2013
November 2013
October 2013
September 2013
August 2013
July 2013
June 2013
March 2013
December 2011
November 2011
October 2011
September 2011
August 2011
July 2011
June 2011
May 2011
April 2011
November 2010
June 2010
May 2010
March 2010
October 2009
September 2009
August 2009
July 2009
June 2009
May 2009
April 2009
February 2009
January 2009
December 2008
November 2008
October 2008
September 2008
August 2008
July 2008
June 2008
May 2008
April 2008
March 2008
February 2008
January 2008
December 2007
November 2007
October 2007
September 2007
August 2007
July 2007
June 2007
May 2007
April 2007
March 2007
February 2007
January 2007
December 2006
November 2006
October 2006
September 2006
August 2006
July 2006
June 2006
May 2006
April 2006
March 2006
February 2006
January 2006
December 2005
November 2005
October 2005
September 2005
August 2005
July 2005
June 2005
May 2005
April 2005
March 2005
February 2005
January 2005
December 2004
-1 00